L’editing va alle fondamenta di una storia e ne testa la solidità, rispettando la voce e la libertà creativa dell’autore.

Non è una riscrittura dall’alto, ma un lavoro di affiancamento che punta a far emergere tutto il potenziale della tua narrazione.

Controlla che la struttura sia chiara e coerente, che la trama non abbia buchi, che i personaggi non siano stereotipi con le gambe ma persone con un’anima, che i conflitti emergano e coinvolgano.

Serve anche a rafforzare lo stile, a rendere la sintassi più scorrevole, a eliminare ripetizioni inutili, refusi ed errori, e soprattutto a capire dove è meglio mostrare invece di raccontare e basta.

Se desideri autopubblicarti, l’editing è essenziale per presentarti ai lettori con un romanzo nella sua versione migliore: pulito, credibile, emozionante.

Se invece punti a trovare un editore o un agente, un testo già editato è un biglietto da visita che può fare la differenza.
Può persino trasformare un no in un sì.

Alla base del mio lavoro c’è una profonda empatia, senza la quale non si può instaurare una collaborazione autentica e proficua.
Se non c’è feeling, se non condividiamo la stessa visione, se viaggiamo su rotte opposte, allora sarò io stessa a dirti che non sono l’editor giusta per te.

Che tipo di editing propongo?

Offro tre modalità di intervento, pensate per accompagnare ogni fase del lavoro sul tuo testo. Puoi scegliere quella più adatta alle tue esigenze attuali, oppure affiancarle in momenti diversi del percorso editoriale.

Macro editing – 4€/cartella

Il lavoro sulle fondamenta.
Analizzo la struttura narrativa, lo sviluppo dei personaggi, il tema portante, la coerenza degli snodi e la chiarezza dell’intreccio.
Riceverai un documento dettagliato con osservazioni mirate, domande guida e spunti di riscrittura. L’obiettivo è darti tutti gli strumenti per migliorare la storia in autonomia, prima di passare alla rifinitura.

Micro editing – 4€/cartella

Il lavoro sulla forma.
Intervengo direttamente sul testo per migliorarne lo stile, la scorrevolezza e la precisione.
Correggo refusi, errori grammaticali, punteggiatura e segnalo ripetizioni, ambiguità, stonature sintattiche o lessicali.
Rispetto sempre la tua voce autoriale, ma ti aiuto a renderla più chiara, efficace e fluida.

Editing completo (macro + micro) – 8€/cartella

Il pacchetto più richiesto, per un lavoro completo e coerente.
Comprende sia l’analisi strutturale (macro editing) che la revisione della forma (micro editing), così puoi valorizzare la tua storia in ogni aspetto: contenuto, coerenza e stile.
Un vero percorso di affiancamento editoriale, dalla prima bozza al testo rifinito.

> Una cartella editoriale è composta da 1800 battute spazi inclusi. Il conteggio si basa sulla prima bozza ricevuta.

Quando entrano in vigore i nuovi prezzi?

Dal 1° settembre 2025 i nuovi prezzi saranno attivi per tutti i nuovi progetti.

Per chi ha iniziato a lavorare con me prima di questa data, il prezzo di 6€/cartella per l’editing completo resta valido fino a dicembre 2025.

Dal 1° gennaio 2026, verranno applicate le nuove tariffe anche ai clienti storici.

Nella cultura giapponese tanto cara al mio cuore, il Sensei è la persona con più esperienza che insegna e fa da guida ai suoi allievi. In particolare, nei dojo di arti marziali, non è solo un insegnante: è un maestro di vita che dà lezioni preziose, e passo dopo passo porta gli studenti a raggiungere risultati concreti, oltrepassare i limiti e scoprire talenti nascosti.

Ecco, vorrei che pensassi a me come alla tua Sensei. Qualunque sia il tuo obiettivo, come la scrittura di un romanzo o la presentazione di un progetto editoriale, ti aiuterò a tagliare il traguardo. Fidati di me, sono cintura nera di Karate (giuro!).

Possiamo incontrarci nel mio studio se sei di Verona, oppure vederci online. Il risultato non cambia: sarò al tuo fianco per darti buoni consigli e seguirti a ogni passo.

Imparare a raccontarsi non è facile, spesso è un percorso pieno di insidie e il rischio è quello di mollare al primo ostacolo o perdere per strada il piacere di scrivere. Non preoccuparti, troverai sempre la mia mano pronta a farti rialzare.

Come tua coach di scrittura posso aiutarti a:

• Progettare una storia dall'inizio alla fine

• Creare la tua routine di scrittura

• Insegnarti le basi dello storytelling

• Superare blocchi da pagina bianca

• Darti lezioni di scrittura creativa

COSTI

Per questo servizio valuto ogni progetto individualmente per fornire un preventivo su misura, in base alla natura dell’idea, del cliente, dell’intervento richiesto e delle ore di lavoro stimate. Per richiederne uno senza impegno, scrivimi pure all’indirizzo email lettereleggere@gmail.com

Lo sapevi che se un editore trova un refuso nel tuo manoscritto, magari a pagina 1, potrebbe cestinarlo senza proseguire la lettura?

Un testo privo di errori è il primo segno di professionalità e cura.

Offro un servizio di correzione bozze per eliminare imprecisioni grammaticali, errori di ortografia e incongruenze stilistiche.

Il mio obiettivo è accertarmi che il tuo testo sia impeccabile, pulito e pronto per il pubblico o per l'editoria.

COSTI

• 2 euro a cartella

Una cartella editoriale è 1800 battute spazi compresi.

Se hai una storia interessante da raccontare, ma per mancanza di tempo o di capacità non sai come trasformarla in un romanzo, allora hai bisogno di una ghostwriter come me.

Ovvero un'autrice fantasma che scrive al posto tuo e con lo stile che preferisci, rinunciando a tutti i diritti sul manoscritto per cederli a te.

Non scrivo solo romanzi su commissione, ma anche manuali, raccolte di racconti, articoli per blog, discorsi per eventi speciali, saggi e interventi pubblici. Sempre con la massima riservatezza e professionalità.

COSTI

Per questo servizio valuto ogni progetto individualmente per fornire un preventivo su misura, in base alla natura dell’idea, del cliente, dell’intervento richiesto e delle ore di lavoro stimate. Per richiederne uno senza impegno, scrivimi pure all’indirizzo email lettereleggere@gmail.com

A volte, tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che ascolti i tuoi dubbi, anche quelli che ti sembrano troppo banali per essere espressi. Una persona con esperienza e uno sguardo obiettivo che può darti dei consigli utili nel tempo di una chiacchierata. 

È questo il cuore della consulenza che propongo agli scrittori emergenti.
Si chiama L’ora leggera: 60 minuti di videochiamata che puoi dedicare al tuo progetto di scrittura per migliorarlo, e che io dedico a te per darti un aiuto professionale, senza pregiudizi.

Ci metteremo d’accordo per scegliere il giorno e l’orario che preferisci, anche dopo cena. E se per caso abiti a Verona come me, perché non trasformare quella videochiamata in un incontro davanti a un caffè?

L’ora leggera è un dialogo aperto e rilassato, uno spazio in cui ti accolgo e dove puoi parlare liberamente. Ti ascolterò e userò le mie conoscenze di scrittrice e editor freelance per condividere impressioni sincere e prospettive che magari non avevi considerato. 

Chiarirò i tuoi dubbi, risponderò a ogni tua domanda, e insieme esploreremo nuove possibilità per la tua narrazione. 

COSTI

Questa consulenza personalizzata è a tua disposizione dal lunedì al sabato al prezzo di 70 euro.

Ottieni una visione chiara e onesta del tuo manoscritto.

Con la mia scheda di valutazione, riceverai un'analisi dettagliata che copre tutti gli elementi fondamentali di una storia: trama, narratore, personaggi, ambientazione, stile, ritmo, tensione, coerenza e struttura. All'interno della scheda troverai anche consigli pratici su come migliorare il tuo lavoro.

Questo servizio è ideale se desideri una valutazione professionale prima di procedere con la pubblicazione in self o di proporti ai professionisti dell'editoria.

COSTI

• 350 € entro le 200 cartelle.

• 490 € tra le 201 e le 280 cartelle.

• 600 € tra le 281 e le 350 cartelle.

Una cartella editoriale è 1800 battute spazi compresi. Se il tuo manoscritto è più lungo calcolerò il preventivo in proporzione.

Creare un paratesto efficace significa incorniciare il tuo lavoro con gli elementi giusti.

Che si tratti di prefazioni, postfazioni, sinossi o biografie autoriali, scrivo contenuti che complementano e arricchiscono la tua opera, donando ai lettori una guida preziosa per comprendere e apprezzare appieno ciò che hai scritto.

COSTI

Per questo servizio valuto ogni progetto individualmente per fornire un preventivo su misura, in base alla natura dell’idea, del cliente, dell’intervento richiesto e delle ore di lavoro stimate. Per richiederne uno senza impegno, scrivimi pure all’indirizzo email lettereleggere@gmail.com